Arsenal, Tottenham handed lift in chase for AC Milan record-breaker as Serie A giants stall