Bittersweet game for Tottenham Hotspur loanee