German media tear into Harry Kane as ex-Spurs striker faces familiar ending