Josh Keeley scores for Leyton Orient in their FA Cup tie