Private pilot of Tottenham Hotspur owner Joe Lewis pleads guilty in US