Roberto De Zerbi hails Tottenham owners for bankrolling £300m summer spending spree to overhaul squad