Tottenham bring back staff member to key position to aid Postecoglou