Tottenham pile misery on Manchester United with dominant 3-0 win