Richarlison ready to take Tottenham to court as furious striker demands contract termination